thu, 10-may-2007, 04:59


foreign spam
image by f_mafra

I maintain our departmental mail servers, and spend a fair amount of effort trying to reduce unsolicited email. One of the ways I do that is by collecting my spam and training our spam filter with it so our users won't see it more than once.

Today I got a hilarious email that must have been written in another language and then translated into English. It's first paragraph mentions a “most exciting lose flesh product available.” Sounds good! Better yet is this supposed testimonial from a guy in New York: “And you see me, the bed became cool also!” To quote Temperance Brennan: “I don't know what that means.”

I also don't know how I mange to “decline the preposition” and resist this exciting new product that “attacks unnecessary kilos.”

tags: spam  sysadmin 
Meta Photolog Archives